A French-Canadian trapper's adventures jeopardize his romance with an innkeeper.