A former college athlete joins forces with a sports consultant to handicap football games for high-rolling gamblers.