To confront his past trauma, an amputee veteran acts in a hyperrealistic military simulation.