A newlywed couple disappeared in 1974, their 8mm tapes reveal one of the most horrifying events in Mexican history.