A high school teacher volunteers to transform five notorious misfits into model students and has unintended results.