After being confronted by two goons and a wise tweaker, 22-year-old Simon Vertugo forgets himself and his heritage.