Millennials in the US discover their lack of legal nationality, sparking a search for recognition and belonging that unites them and offers hope for the future.